The Marlins have their shovels poised above the dirt the same way a starving man has his fork ready to dig into a heap of rice and beans.