Astros' bats stay quiet