Royals right fielder Jose Guillen was in the middle of a brief exchange with a fan after the fourth inning of Tuesday night's game against the Rangers.