The Dodgers advanced to the NLCS for the first time in 20 years with their first postseason sweep in 45 years, beating the Cubs Saturday, 3-1.