HOUSTON -- It was late Sunday afternoon in Denver, right after the Pirates had been flushed away in four by the Colorado Rockies, that Doug Mientkiewicz spoke in an otherwise silent clubhouse.