If he had been competing in weightlifting instead of basketball at the Olympics, Yao Ming might have felt like both ends of the bar were loaded down with the burden of an entire nation.