An NBA source says a proposed trade that would hae included Jermaine O'Neal and T.J. Ford is off.